Casa de los pecados enanos


Todos los amores son no correspondidos.

El último, delante del cual te encuentras,
cierra con golpe la puerta.

Oh, cómo te consternó
sacudida de la masa marina
en la turbia meñana temprana.

Del lecho voló el plumaje, la paja.
Blanqueó la ola y se rompió en la roca dura.

La negada, a la cual enjugaría lágrima,
hunde sus ojos en las heridas de tus palmas.

Retírate Satanás - de sentimientos cercenados!
Con el pañuelo en el cual sonates las narices,
mezcla el polvo rebanado la mazamorra del hollín.
.
.
  Štambuk, Drago. Historia. Salamanca: Trilce Ediciones, 2018, pp 60-61 (Tradução do croata de Željka Lovrenčić )
.
.
.