Quando, meu Deus, irão inventar
um computador que tenha capacidade
não só de recordar
mas também de esquecer,
esquecer rangendo docemente?
Bem sei
que não vou ver esse dia,
no entanto continuo à espera,
ardentemente,
com a tremenda força de todos os meus defeitos.
Penti Saaritsa. O mundo adormecido espera impaciente, antologia de poesia finlandesa. S/c.: Ed. Contracapa, 2021, p 302 (Versão portuguesa de Amadeu Baptista).